Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: 26. srpnja 2026. Ovo je predložak kao polazna točka — prije oslanjanja na njega, dajte ga na pregled odvjetniku.

Ova stranica prevedena je radi lakšeg razumijevanja. U slučaju bilo kakvog odstupanja, mjerodavna je engleska verzija. Pogledajte englesku verziju

Ovi Uvjeti korištenja („Uvjeti”) uređuju vaš pristup i korištenje usluge Gate97 („Usluga”). Otvaranjem računa ili korištenjem Usluge prihvaćate ove Uvjete. Ako Uslugu koristite u ime organizacije, prihvaćate ove Uvjete u ime te organizacije i potvrđujete da imate ovlaštenje za to.

1. Usluga

Gate97 vam omogućuje povezivanje aplikacija trećih strana i izradu automatiziranih radnih tijekova između njih. Usluga djeluje kao posrednik: pohranjuje šifrirane vjerodajnice koje unesete za povezane račune trećih strana i koristi ih, prema vašim uputama, za čitanje i pisanje na tim računima kako je konfigurirano u vašim radnim tijekovima. Ne odgovaramo za dostupnost, sadržaj ili ponašanje bilo koje usluge treće strane koju povežete.

2. Računi

Prilikom otvaranja računa morate navesti točne podatke i odgovorni ste za čuvanje svojih pristupnih podataka te za svaku aktivnost pod vašim računom. O svakoj neovlaštenoj upotrebi odmah nas obavijestite.

3. Prihvatljiva upotreba

Pristajete da Uslugu nećete koristiti za:

Kršenje bilo kojeg zakona ili uvjeta korištenja bilo koje povezane aplikacije treće strane;
Prijenos zlonamjernog softvera, neželjene pošte ili pokušaj neovlaštenog pristupa bilo kojem sustavu;
Ometanje ili narušavanje cjelovitosti ili performansi Usluge;
Prekoračenje razumnog opsega zahtjeva na način koji narušava Uslugu za druge korisnike.

4. Pretplate i naplata

Plaćeni planovi naplaćuju se unaprijed na periodičkoj osnovi putem našeg obrađivača plaćanja (PayPal). Ograničenja plana (radni tijekovi, mjesečni zadaci, veze) opisana su na našoj stranici s cijenama i automatski se provode. U bilo kojem trenutku možete nadograditi, degradirati ili otkazati putem nadzorne ploče za naplatu; otkazivanje stupa na snagu na kraju trenutnog razdoblja naplate. Naknade se ne vraćaju, osim ako to zakon ne zahtijeva.

5. Vaši podaci i sadržaj

Zadržavate vlasništvo nad podacima koje povežete s Uslugom ili obrađujete putem nje. Dodjeljujete nam ograničenu licenciju za obradu tih podataka isključivo radi pružanja Usluge (npr. izvršavanje vaših radnih tijekova, pohrana povijesti izvršavanja). Pojedinosti o obradi podataka potražite u našim Pravilima privatnosti.

6. Prestanak

Korištenje Usluge možete prekinuti i izbrisati svoj račun u bilo kojem trenutku. Možemo suspendirati ili ukinuti pristup zbog kršenja ovih Uvjeta, neplaćanja ili radi usklađenosti sa zakonom. Nakon prestanka, izbrisat ćemo ili anonimizirati vaše podatke u razumnom roku, osim ako zakon ne zahtijeva njihovo čuvanje.

7. Ograničenja jamstva

Usluga se pruža „takva kakva jest” bez ikakvih jamstava, izričitih ili prešutnih. Ne jamčimo da će Usluga raditi bez prekida, bez pogrešaka, ili da će bilo koja povezana integracija treće strane funkcionirati bez prekida.

8. Ograničenje odgovornosti

U mjeri dopuštenoj zakonom, Gate97 i njegovi operateri neće odgovarati za bilo kakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, niti za gubitak podataka, prihoda ili dobiti proizašao iz vašeg korištenja Usluge.

9. Izmjene ovih Uvjeta

Ove Uvjete možemo s vremena na vrijeme ažurirati. Ažurirane Uvjete objavit ćemo s novim datumom „Zadnje ažuriranje”. Nastavak korištenja Usluge nakon stupanja izmjena na snagu smatra se prihvaćanjem.

10. Kontakt

Pitanja o ovim Uvjetima možete poslati na kontakt adresu navedenu na našoj web stranici.