Pravila privatnosti
Zadnje ažuriranje: 26. srpnja 2026. Ovo je predložak kao polazna točka — prije oslanjanja na njega, dajte ga na pregled odvjetniku.
Ova stranica prevedena je radi lakšeg razumijevanja. U slučaju bilo kakvog odstupanja, mjerodavna je engleska verzija. Pogledajte englesku verziju
Ova pravila opisuju koje podatke Gate97 („mi”) prikuplja, zašto, i kako se s njima postupa, u skladu sa stvarnim načinom rada Usluge.
1. Što prikupljamo
- Podaci o računu: vaša adresa e-pošte, soljeni hash vaše lozinke (nikada sama lozinka), vaše ime ako je navedeno, i naziv vaše organizacije.
- Vjerodajnice povezanih aplikacija: OAuth tokeni ili API ključevi za usluge trećih strana koje povežete (npr. Google Sheets, Slack, Stripe). Oni su šifrirani u mirovanju (AES-256-GCM) i dešifriraju se samo u memoriji kada je potrebno izvršiti vaše radne tijekove.
- Konfiguracija radnih tijekova i povijest izvršavanja: koraci koje izradite, mapiranja polja između njih, i zapisnik svakog izvršavanja (status, vrijeme i podaci koji su prošli kroz svaki korak) kako biste mogli otklanjati pogreške i revidirati svoje automatizacije.
- Podaci o naplati: obrađuje ih naš obrađivač plaćanja, PayPal. Pohranjujemo vaš PayPal ID pretplate i status plana, a ne podatke vaše kartice ili PayPal računa.
- Tehnički podaci: standardni zapisnici zahtjeva (IP adresa, vremenske oznake) u svrhu sigurnosti i ograničavanja broja zahtjeva, te izvještaji o pogreškama (putem Sentryja, ako je konfiguriran) koji mogu sadržavati stack trace podatke.
2. Kako ih koristimo
Isključivo radi pružanja Usluge: vaše autentifikacije, izvršavanja radnih tijekova koje konfigurirate prema povezanim računima trećih strana, provođenja ograničenja korištenja vašeg plana, slanja obavijesti povezanih s računom i naplatom (npr. približavanje ograničenju korištenja ili potreba za ponovnom autorizacijom veze) i dijagnosticiranja pogrešaka.
3. Treće strane s kojima dijelimo podatke
Podatke dijelimo samo s uslugama nužnima za rad Gate97:
- Aplikacije trećih strana koje povežete (npr. Slack, Google, Stripe) — samo podatke koje su vaši radni tijekovi konfigurirani slati im, i samo kada se radni tijek izvršava.
- PayPal , radi naplate naših vlastitih planova pretplate.
- Naš pružatelj usluge dostave e-pošte , za slanje transakcijskih obavijesti (upozorenja o pragovima, obavijesti o ponovnoj autorizaciji).
- Sentry (ako je konfiguriran), za praćenje pogrešaka.
Ne prodajemo vaše podatke.
4. Kolačići i sesije
Koristimo jedan, tehnički nužan kolačić sesije kako bismo vas održali prijavljenima. Uz vaš pristanak — zatražen putem banera za kolačiće, nikada pretpostavljen — koristimo i Google Analytics kako bismo razumjeli skupnu upotrebu stranice; ne učitava se dok ne pristanete, a taj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku. Potpuni popis kolačića i njihovog trajanja potražite u našim Pravilima o kolačićima.
5. Zadržavanje podataka
Vaše podatke zadržavamo dok je vaš račun aktivan. Ako izbrišete svoj račun ili organizaciju, izbrisat ćemo vaše podatke (uključujući povezane vjerodajnice i povijest izvršavanja) u razumnom roku, osim ako je zadržavanje potrebno iz pravnih razloga ili razloga vezanih uz evidenciju naplate.
6. Vaša prava
U bilo kojem trenutku možete pristupiti svojim podacima, izvesti ih ili zatražiti njihovo brisanje kontaktiranjem nas, ili brisanjem veza/radnih tijekova izravno putem nadzorne ploče.
7. Sigurnost
Vjerodajnice povezanih aplikacija šifrirane su u mirovanju. Pristup podacima vaše organizacije provodi se na razini baze podataka (sigurnost na razini redaka), a sav promet u produkcijskom okruženju odvija se putem HTTPS-a.
8. Izmjene ovih pravila
Ova pravila možemo s vremena na vrijeme ažurirati. Ažurirana pravila objavit ćemo s novim datumom „Zadnje ažuriranje”.
9. Kontakt
Pitanja o ovim pravilima možete poslati na kontakt adresu navedenu na našoj web stranici.